ArchiwuMig
@archiwumig@mastodon.com.pl
Grupa osób chcąca stworzyć darmowy otwarty (FOSS) słownik PJM (Polskiego Języka Migowego)
mastodon.com.pl
Dobiliśmy do 300 znaków!
Bardzo ciekawie jest czytać i wymyślać dlaczego dany znak jest tak a tak migany - czy chodzi o grę słowną, czy o wydarzenie historyczne, czy o wygląd przedmiotu, czy nawiązuje do innego znaku który daje skojarzenia (np ogólnopolski na złoto i regionalny na czerwiec są migane tak samo więc może złoto? -> złote zboża? -> czerwiec?).
Znaki, które były dla mnie najciekawsze do wpisywania w wątku :d
#glusi #deaf #signlanguage #polskijezykmigowy
1
2
1
ArchiwuMig
@archiwumig@mastodon.com.pl
Grupa osób chcąca stworzyć darmowy otwarty (FOSS) słownik PJM (Polskiego Języka Migowego)
mastodon.com.pl
Na dziś mamy już 68 znaków. Większość z nich jest z 1982-1985. Jak tylko skończymy nagrywać znaki z magazynów "Świat Ciszy" i "Świat Głuchych" oraz "Ideografia" B. Szczepankowskiego, to weźmiemy się za nowsze znaki.
#glusi #signlanguages #jezykmigowy #PJM #deaf
1
0
1
Lovely Peeps! Your cool #history for the day! 🚀
(You might want to watch with sound off. The music has words & I found it difficult to hear the music, read the text, AND focus on the signing.)
If you want to just enjoy the signing, the full text is within this post. 😊
"Everyone’s talking about Artemis II. The first humans to travel to the moon in 50 years. Historic mission.
But nobody’s talking about the #Deaf men who made it possible.
In the late 1950s, #NASA had a problem. They needed to understand what weightlessness does to the human body. But every test subject kept getting violently motion sick.
So they came to #Gallaudet.
Eleven Deaf men. Most of them had lost their hearing to spinal meningitis as children, which also damaged their vestibular system. Their inner ears couldn’t be overwhelmed. They were immune to motion sickness.
NASA put them in centrifuges. Zero-gravity flights. A rotating room for twelve straight days. One experiment on a ferry in choppy Nova Scotia waters. The researchers got so seasick they had to cancel it. The Gallaudet Eleven? They were playing cards.
Their bodies gave NASA the data it needed to send humans into space.
No #Gallaudet_Eleven — no Mercury. No Mercury — no Apollo. No Apollo — no Artemis II.
Sixty years later, four astronauts just flew 252,000 miles from Earth & came home safely.
They stood on the shoulders of eleven Deaf men most people have never heard of.
Now you know!"
#Artemis2 #ASL #History #TIL #Nyle_di_Marco
281
22
312
ArchiwuMig
@archiwumig@mastodon.com.pl
Grupa osób chcąca stworzyć darmowy otwarty (FOSS) słownik PJM (Polskiego Języka Migowego)
mastodon.com.pl
https://codeberg.org/Jueltrae/SignArchive
Od lat uczymy się PJM (Polskiego Języka Migowego) i brakuje nam dobrego słownika znaków.
Dostępne słowniki PJM są często zamkniętymi projektami, sprzed kilku lat, w których nie ma informacji czy znak jest wciąż używany i z jakiego rejonu pochodzi (Warszawa? Kraków? Poznań?).
Postanowiłyśmy więc amatorsko stworzyć własny słownik, który będzie na bieżąco aktualizowany i każda osoba będzie mogła dodać do niego znaki, definicje oraz źródła znaków.
Zapraszamy wszystkich chętnych g/Głuchych i słyszących do współtworzenia strony i nagrywania znaków do bazy.
#deaf #signlanguages #glusi #pjm #jezykmigowy
4
0
7
You've seen all posts