Italian News by RSS
@ItalianNews@mastodon.ozioso.online
This #bot provides Italian News based on RSS Feeds, #IlPescare #Domani #AbruzzoLive Will implement a Deepl translation into #English shortly. Feel free to suggest any decent Italian newspapers with an RSS feed Questo #bot fornisce notizie italiane basate su feed RSS, #IlPescare #Domani #AbruzzoLive A breve implementerà una traduzione Deepl in #inglese.
mastodon.ozioso.online
Il Fatto Quotidiano: Maxi-incendio a Bolzano: evacuate 83 persone da un condominio, altre 7 in ospedale
Un incendio scoppiato al piano terra si espande fino alla strada: la scorsa notte sono state evacuate 83 persone da un condominio a Bolzano – nella zona di via Milano e via Alessandria – mentre altre 7 sono state trasportate in ospedale con lievi intossicazioni da fumo.
Oltre ad aver lambito diversi motocicli e biciclette parcheggiati nell’area, le fiamme hanno investito anche alcune parti dell’isolamento esterno dell’edificio provocando danni fino al terzo piano. L’incendio è stato rapidamente spento grazie ai Vigili del fuoco di Bolzano, intervenuti insieme ai Vigili del fuoco volontari di Gries: l’operazione, coordinata da 30 operatori, è durata circa due ore e mezza e ha compreso anche il soccorso, per mezzo dell‘autoscala, di una persona al sesto piano impossibilitata a scendere autonomamente.
Terminati gli interventi di spegnimento e ventilazione, le 83 persone temporaneamente evacuate sono ritornate nei loro appartamenti scortate dai Vigili del fuoco. Al momento non sono disponibili informazioni sull’ammontare dei danni.
Foto: Vigili del Fuoco Bolzano
L'articolo Maxi-incendio a Bolzano: evacuate 83 persone da un condominio, altre 7 in ospedale proviene da Il Fatto Quotidiano.
Major fire in Bolzano: 83 people evacuated from an apartment building, 7 others in hospital.
A fire that broke out on the ground floor has spread to the street: last night, 83 people were evacuated from an apartment building in Bolzano – in the area of via Milano and via Alessandria – while 7 were transported to hospital with mild smoke inhalation.
In addition to having grazed several motorcycles and bicycles parked in the area, the flames also engulfed some parts of the building’s exterior insulation, causing damage up to the third floor. The fire was quickly extinguished thanks to the Bolzano firefighters, who responded alongside volunteer firefighters from Gries: the operation, coordinated by 30 personnel, lasted approximately two and a half hours and also included the rescue, using a ladder platform, of a person on the sixth floor who was unable to descend on their own.
Following the extinguishing and ventilation operations, the 83 people temporarily evacuated returned to their apartments escorted by the firefighters. At this time, no information is available on the extent of the damage.
Photo: Bolzano Fire Department
Article: Maxi-fire in Bolzano: 83 people evacuated from an apartment building, 7 others in hospital – sourced from Il Fatto Quotidiano.
#Bolzano #Milano #third #Gries #sixth #IlFattoQuotidiano
https://www.ilfattoquotidiano.it/2026/05/12/incendio-bolzano-evacuati-condominio-notizie/8383111/
0
0
6
You've seen all posts